Costruito come albergo di rappresentanza della famiglia
Savoia, il suo stile rifette perfettamente il gusto imperiale.
La sontuosità degli arredi e il fastol dei decori ne sono il
tratto distintivo, rimasto inalterato nel tempo. L’imponente
architettura del Salone Impero ci riporta ai fasti ufciali
della corte; le camere racchiudono il vissuto quotidiano di
personaggi, che conosciamo solo dai libri di storia. Luoghi che
raccontano e danno vita ad un viaggio nella memoria pubblica
e privata del nostro paese.
Fulcro della vita culturale della
Roma ottocentesca, con
ospiti illustri come Verdi e
Rossini, continua oggi ad
essere scelto da musicisti
e artisti che si esibiscono al
Teatro dell’Opera. Complice
il passaggio “segreto” che
collega i due edifci, testimone
negli anni di episodi e
aneddoti curiosi, entrati a far
parte della fama dell’hotel.
Per i suoi ospiti una
piacevole sorpresa: un giardino
nel pieno centro di Roma.
Privilegio da godere appieno,
magari sorseggiando un drink in un caldo pomeriggio estivo.
Immersi nella quiete del verde e cullati dal gorgoglio della
fontana, non si avvertirà in alcun modo il frastuono che regna al
di fuori delle sue mura. Una vera oasi di pace nel caos della città.
Il tutto corredato da un servizio attento e discreto. Per un
soggiorno all’insegna del giusto mix tra charme, cultura e relax.
Built as theofcial hotel for the Savoia family, its styleperfectly
refects imperial taste. The sumptuousness of the furnishings
and the opulence of the decors are its distinctive characteristic,
unaltered by time. The imposing architecture of the Salone
Impero takes us to the ofcial pomp of the court; the rooms
enclose the daily life of the personages which we know from
history books. Places which recount and give life to a journey in
the public and private life of our country.
Fulcrum of the
cultural life of the Rome of
the eighteen hundreds, with
illustrious guests like Verdi and
Rossini, it continues today to be
chosen by musicians and artists
who perform at the Teatro
dell’Opera. The secret passage
is an accomplice that connects
the two edifces, witness to the
years of curious episodes and
anecdotes now part of the fame
of the hotel.
For guests a pleasant
surprise: a garden right in the
heart of Rome. A privilege
to enjoy completely, perhaps
sipping a drink on awarm summer afternoon. Immersing oneself
in the tranquility of the greenery and soothed by the gargling of
the fountain, one in no way perceives the hustle and bustle which
reigns outside its walls. A real oasis in the chaos of the city.
All of this topped off by attentive and discreet service.
For a holiday to the tune of the right mix amid charm,
culture and relaxation.
76 Resorts Magazine
>>
Estate 2011
city hotel |
Hotel Quirinale